GUIDE FOR NAVIGATION AT LAKE CERESIO
View the "Guide for navigation at lake Ceresio" in .pdf (1,39 Mb)
----------------------------------------------------------------------------
GUIDELINES FOR IDENTIFICATION MARKS
As specified in the current international legislation, each vessel that sails in the Ceresio and Verbano over 2,50 meters. it must be equipped with appropriate markings - plates.
The definitive white plate will be issued to nautical units that have a concession and / or berth, while the annual tourist plate with a different color each year (azure for year 2023) to the remaining units that sail seasonally or not linked to a concession.
The badges will be issued in real time at the Campione d'Italia headquarters in piazzale Milano 4, by appointment: they can't send them by post.
It is possible to register them both with natural and legal persons. Drivers must have the qualification to drive in relation to the characteristics of the engine.
More informations on www.autoritabacinoceresio.it
"Request for touristic identification mark year 2024", in .pdf (134 kb, English version)
"Request for definitive identification mark", in .pdf (84 kb, Italian version)
"Request for touristic identification mark year 2024", in .pdf (132 kb, Italian version)
"Request for touristic identification mark year 2024 for 18 months", in .pdf (119 kb, Italian version)
"Differences between identification mark", in .pdf (53 kb, Italian version)
"Request for reprint of identification mark", in .pdf (61 kb, Italian version)
"Request for reprint of booklet", in .pdf (67 kb, Italian version)
VIEW THE REGIONAL REGULATIONS FOR THE NAVIGATION ON LAKE MAGGIORE
Regional regulations "provisions and regulations for navigation on piedmontese waters of lake Maggiore", in .pdf (44 kb)
"Establishment of the Special Reed Thicket Nature Reserve of Dormelletto", in .pdf (18 kb)
"Provisions and regulations to discipline navigation on the piedmontese areas of lake Maggiore situated within the Special Nature Reserve of Fondotoce", in .pdf (21 kb)
"Guidelines for the release of identification markings for boat sailing lakes Verbano (Maggiore) and Ceresio (Lugano)", in word (36 kb)
"Application for registration on the nautical list and the issuing of identification marks for vessels that navigate in the waters of lake Verbano (Maggiore) ", in word (49 kb)
"Antragstellung zur Einschreibung in das Schifffahrtsregister und die Ausgabe von Kennzeichen zur Identifizierung von Schiffen die auf dem LagoMaggiore und Ceresio-Lugano navigieren", in word (60 kb)
Regionalverordnung "Anordnungen und Vorschriften für die Schiffahrt auf den Piemontesischen gewässern des Lago Maggiore", in .pdf (49 kb)
"Sondernaturschutzreservat Canneti di Dormelletto", in .pdf (19 kb)
"Anordnungen und Vorschriften für die Schiffahrt auf den Piemontesischen gewässern des Lago Maggiore einschliesslich des sondernaturschutzreservats von Fondotoce", in .pdf (22 kb)
Reglement Regional "Dispositions et prescriptions pour la navigation sur les euax Piemontaises du lac Majeur", in .pdf (49 kb)
"Institut de la Reserve Naturelle Speciale des Cannaies de Dormelletto", in .pdf (19 kb)
"Dispositions et prescriptions pour la navigation sur les euax Piemontaises du lac Majeur, y compris dans le Reserve Naturelle Speciale du Fondotoce", in .pdf (23 kb)
Regionaal Reglement "Beschikkingen en voorschriften voor navigatie op de wateren van het "lago Maggiore" op het grondgebied van Piemonte", in .pdf (44 kb)
Oprichting van het Natuurresrvaat "Riserva Naturale Speciale Canneti di Dormelletto", in .pdf (18 kb)
"Beschikkingen en voorschriften voor navigatie op de wateren van het "lago Maggiore" in het Speciale Natuurreservaat van de Fondotoce (Riserva Naturale Speciale del Fondotoce)", in .pdf (22 kb)
REGIONAL REGULATIONS TO DISCIPLINE NAVIGATION ON LAKE ORTA
"Regional regulations to discipline navigation on lake Orta", in .pdf(34 kb)
"Regionale verordnung zur regelung der schifffahrt auf den gewässern des lago d'Orta", in .pdf (37 kb)
"Reglement Regional pour la reglementation de la navigation sur les euax du lac d'Orta", in .pdf (38 kb)
"Beschikkingen en voorschriften voor navigatie op de wateren van het lago d'Orta", in .pdf (33 kb)
VIEW THE REGIONAL REGULATIONS FOR THE NAVIGATION ON LAKE VIVERONE
Summary of the Navigation Rules (Regional Rules 7/R 22.06.2009), in .pdf (17 kb)
Zusammenfassung der Regelung bez. Schifahrt (Regionale Regelung 7/R 22.06.2009), in .pdf (24 kb)
Synthèse du Règlement de Navigation (Règlement régional 7R 22.06.2009), in .pdf (54 kb)
VIEW THE REGIONAL REGULATIONS FOR THE NAVIGATION ON LAKE MERGOZZO
"Regional regulations to discipline navigation on the lake of Mergozzo", in .pdf (34 kb)
"Regionale verordnung zur regelung der schifffahrt auf den gewässern des lago di Mergozzo", in .pdf (35 kb)
"Reglement Regional pour la reglementation de la navigation sur les euax du lac de Mergozzo", in .pdf (36 kb)
"Beschikkingen en voorschriften voor navigatie op de wateren van het lago di Mergozzo", in .pdf (34 kb)
VIEW THE REGIONAL REGULATIONS FOR THE NAVIGATION ON LAKE VARESE
"Local decrees for the discipline of the navigation on the lake of Varese", click here
Click here to get Adobe Reader 