REGIONAL REGULATIONS FOR THE RECREATION NAVIGATION ON LAKE MAGGIORE
Regionalverordnung "Anordnungen und Vorschriften für die Schiffahrt auf den Piemontesischen gewässern des Lago Maggiore", in .pdf (49 kb)
"Sondernaturschutzreservat Canneti di Dormelletto", in .pdf (19 kb)
"Anordnungen und Vorschriften für die Schiffahrt auf den Piemontesischen gewässern des Lago Maggiore einschliesslich des sondernaturschutzreservats von Fondotoce", in .pdf (22 kb)
"Abkommen zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Schifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee", in .pdf (1,11 Mb)
"Order for protection of Bolle di Magadino", in .pdf (248 kb, Italian version)
--------------------------------------------------------------------------------
FORMULARE FÜR DIE NAUTISCHE MARKENANFRAGE
"Antragstellung zur Einschreibung in das Schifffahrtsregister und die Ausgabe von Kennzeichen zur Identifizierung von Schiffen die auf dem LagoMaggiore und Ceresio-Lugano navigieren", Provincia del Verbano Cusio Ossola, in word (60 kb)
"Antrag für die Registrierung an die Boat Liste und für dier Ausgabe Kennzeichnungen für Schiffe die in den Gewässern des Lago Maggiore fahren", Provincia di Novara, in .pdf (117 kb)
"Vorschriften: Das Kantonale Verkehrsamt, in der Absicht, die Schifffahrt auf unseren Seen zu regeln, unter Anwendung der Bundes- und kantonalen Gesetzgebung, gibt für die Wasserfahrzeuge mit ausländischem Bootsplatz folgende Richtlinien bekannt", Canton Ticino, in .pdf (39 kb)
--------------------------------------------------------------------------------
"Guidelines for the release of identification markings for boat sailing lakes Verbano (Maggiore) and Ceresio (Lugano)", in word (36 kb)
"Application for registration on the nautical list and the issuing of identification marks for vessels that navigate in the waters of lake Verbano (Maggiore)", Provincia del Verbano Cusio Ossola, in word (49 kb)
"Request of registration in the Nautical List and release of the identification marks for craft that navigate in the waters of Lake Verbano (Maggiore)", Provincia di Novara, in .pdf (70 kb)
--------------------------------------------------------------------------------
VIEW THE REGIONAL REGULATIONS FOR THE NAVIGATION ON LAKE ORTA AND LAKE MERGOZZO
"Regionale verordnung zur regelung der schifffahrt auf den gewässern des lago d'Orta", in .pdf (37 kb)
"Regionale verordnung zur regelung der schifffahrt auf den gewässern des lago di Mergozzo", in .pdf (35 kb)
Click here to get Adobe Reader